franska-finska översättning av faire confiance

luottaaMeidän on voitava luottaa heihin. Nous devons pouvoir leur faire confiance. Pitäisikö meidän luottaa sokeasti teihin? Et devons-nous vous faire confiance aveuglément? Tämän verran voimme sentään luottaa ihmisiin. Nous devons faire confiance aux gens.
uskoaNyt on aika uskoa markkinoihin. Il est temps de faire confiance au marché. Miten EU:n kansalaiset voivat uskoa unionin tuomiin "hyötyihin", kun se antaa luvan tällaiseen "temppuun"? Comment les citoyens européens peuvent-ils faire confiance aux "bienfaits" de l'Europe quand elle autorise ce genre de "tour de passe-passe"? On syytä luottaa keskustelukumppaneihinsa ja uskoa heitä, kun he toteavat haluavansa käydä suoria neuvotteluja palestiinalaishallinnon kanssa. Il faut faire confiance et croire en ses partenaires de discussion. Ils disent qu'ils veulent des négociations directes avec l'autorité palestinienne.

Ordbok